｜我們不是在物體本身感受到美，而是在一件物體相對於另一件所產生的陰影模式、那種亮與暗當中感受到美。一件具有䗲光的珠寶在黑暗中發出光芒與色彩，在日光下則會失去這樣的美。如果不是因為陰影，就不會有美的存在。｜——谷崎潤一郎《陰翳禮讚》（1933）